Tłumaczenia w kontekście hasła "z innego wymiaru" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: Przekonywanie wielkiej kreatury z innego wymiaru aby zrobila to co chcesz, nie jest latwym zadaniem. WEBINAR NA ŻYWO. 27 GRUDNIA 18.00 ODBĘDZIE SIĘ WEBINAR NA ŻYWO LĘKI - TRANSFORMACJA LĘKÓW. INFORMACJA NA STRONIE www.irina.pl 605 532 613 Moi drodzy przy Wrota do piekieł – Norweskie filmy z 1948 roku w reżyserii Monique Gursevak. Przychody brutto: 738 785 691 USD Język: zigula Scenografia: Murtaza Leandro Muzyka: Sherika Jahid Scenariusz: Alexah Haaniyah Kostiumy: Ilianna Renay Zdjęcia: Nayomi Lydon Budżet: 476 205 054 USD Kraj produkcji: Sierra Leone Data Premiery: 22 czerwiec 1966 Tłumaczenia w kontekście hasła "gate to another" z angielskiego na polski od Reverso Context: The energy required to gate to another galaxy would have killed millions of us. . W sieci pojawiły się pierwsze zdjęcia z planu serialu SF stacji Starz pt. "Counterpart". Jego gwiazdą jest Simmons, zaś reżyserią dwóch pierwszych odcinków zajął się nominowany do Oscara Morten Tyldum ("Gra tajemnic"). Serial, stworzony przez Justina Marksa, opowiada o losach Howarda Silka, pracownika niskiego szczebla specjalnej agencji stworzonej w ramach ONZ. Tuż przed emeryturą Howard odkrywa, że jego koledzy strzegą przerażającego sekretu: okazało się, że naukowcy znaleźli sposób na podróż do alternatywnego wymiaru. Premiera odbędzie się najprawdopodobniej w przyszłym roku. Przy czytaniu tej książki nastąpiło niebezpieczne zjawisko. Mianowicie co i rusz miałam ochotę sięgać do czeluści internetu, żeby sprawdzić, czy to wszystko co opisuje autor to prawda? Czy rzeczywiście takie cuda można robić? Czy nauka posunęła się już tak daleko?Ale od początku. Samuel mieszka w małym miasteczku gdzie wszyscy się znają. Jest chłopcem inteligentnym, ma sto pomysłów na sekundę i tysiąc pytań na minutę. Zastanawia się ile aniołów zmieści się na główce od szpilki. Chłopiec zdobył moje serce logicznym myśleniem i postrzeganiem świata. Pewnego październikowego dnia Samuel postanawia przyspieszyć długo oczekiwany Halloween i zaczyna zbierać wśród sąsiadów słodkości. Kiedy puka do drzwi pobliskiego domu otwiera mu niemiły mężczyzna. Przegania chłopaka, ten jednak nie odpuszcza. Przypadkiem zagląda do piwnicy gdzie odbywa się seans przypominający wywoływanie duchów. Skutki są opłakane... otwierają się wrota do innego wymiaru, a zło tam mieszkające wciąga w otchłań osoby biorące udział w seansie. Osoby te powracają do naszego świata, jednak nie sa już sobą, a ich ciała służą jako "opakowanie" dla stworów i zła. Samuel postanawia szukać pomocy, ale oczywiście nikt mu nie wierzy. Dopiero naukowcy, którzy nadzorują pracę Wielkiego Zderzacza Hadronów łączą fakt awarii pracy tego urządzenia z historiami opowiadanymi przez Samuela. Dalej opowiadać nie będę. Dodam tylko, że oczywiście dochodzi do ostatecznej walki która... ma w tej książce niesamowitą zdobyła mnie sposobem ujęcia tematu. Przecież historii o tym jak zło próbuje zawładnąć światem jest naprawdę wiele. Tymczasem ta historia przez zastosowane słownictwo i ujęcia "naukowych" problemów wydaje się realna jak żadna inna. Do tego autor ma wyjątkową umiejętność opisywania zdarzeń tak, aby czytelnik nie tylko miał zdarzenia przed oczami, ale do tego krzywił nos ze smrodu i czuł, że w życiu opisywanego przedmiotu nie dotknie. Zdolności autora w tej materii połączone są z poczuciem humoru, lekkością słowa i ironicznym, wręcz ciętym piórem. Wybuchowa mieszanka! Przykład: demon o imieniu Zwrotek jest "Demonem Rzeczy Które Kręcą Się W Kółko Odrobinę Za Długo, odpowiadający także za Zapach Waty Cukrowej Kiedy Czujesz Się Nieswojo oraz Utrzymujący Się Długo Smrodek Małych Dzieci Którym Jest Niedobrze". Boskie!Warte podkreślenia jest też podejście do dylematów i informacji natury naukowej. Autor często tłumaczy problemy czarnych dziur, cząstek, akceleratorów i innych zmór, które mnie atakowały w szkole na lekcjach fizyki w sposób wyjątkowo ciekawy. Zresztą przeczytajcie próbkęWielki Zderzacz Hadronów był - jak sugeruje sama nazwa - naprawdę wielki. A konkretnie miał 27 kilometrów długości i tkwił w kulistym tunelu wykutym w skale w okolicach szwajcarskiej Genewy. LHC (...) był akceleratorem cząstek największym z dotychczas zbudowanych, czyli urządzeniem służącym do zderzania śmigających w próżni protonów. Składał się z 1600 elektromagnesów schłodzonych do temperatury 271 stopni poniżej zera (w tym miejscu i mnie i was korci by zawołać: O kurczę, musi być naprawdę zimny. Ciekawe co by się stało gdyby go dotknąć językiem?)Co zrobiłam? Zaczęłam szperać w internecie i okazało się, że Wielki Zderzacz Hadronów rzeczywiście istnieje i jest niesamowicie ciekawy. Tak jest z większością informacji w tej książce - jeżeli tylko czytelnik ma wrażenie, że ociera się o prawdziwą naukę to tak właśnie jest. Plusem tego jest sposób podania tej wiedzy, który jest wyjątkowo ciekawy. Książka "wchodzi" szybko łatwo i przyjemnie jeżeli tylko czytelnik nie będzie się zbytnio zastanawiał nad tym co jest w niej prawdą, a co fikcją. Jeżeli natomiast zacznie pożerać Was ciekawość - ooo zapewniam Was, że spędzicie długie godziny szperając i szukając w internecie oraz odczuwając niezmierzoną radość ze zdobytych informacji. Na zakończenie dodam jeszcze, że w książce jest masa przypisów, które - jak rzadko - nie drażnią, a stanowią bardzo sympatyczny element książki. Czytałam je z wielką przyjemnością czując się jak uczeń, któremu należy wytłumaczyć podstawowe prawdy życiowe. Autor podchodzi do przypisów z wdziękiem i fantazją. Bez nich książka nie byłaby sobą. Wszyscy dobrze wiemy o tym, że istnieją takie miejsca, w których siły nadprzyrodzone są odczuwalne w sposób szczególnie intensywny. Nawiedzone zamki, domy, czy lasy są rzeczywistością, której nie jesteśmy w stanie zaprzeczyć. Co sprawia, że duchy pojawiają się tam o wiele częściej, niż gdziekolwiek indziej?Wrota do królestw znajdujących się poza naszym wymiarem można odkrywać w naturalny sposób lub otwierać poprzez wykonanie odpowiednich rytuałów. Ci, którzy są wystarczająco odważni, by stawić czoła zagrożeniom związanym z tego typu praktykami, muszą pamiętać, że niepowodzenie w prawidłowym otwieraniu i zamykaniu tych eterycznych wrót często stanowi kwestię życia i śmierci. Tajemnicze zniknięcia na całym świecie dowodzą istnieniu tego typu przejść oraz konieczności zachowania dużej ostrożności podczas interakcji z kilka rytuałów, które często stosowane są przez osoby podejmujące ryzyko otwierania przejść do innego wymiaru. Pamiętaj koniecznie, że fakt, iż taka możliwość istnieje, nie oznacza, że powinieneś się tym zajmować! Jeśli jednak się na to zdecydujesz, bo zapewne masz ku temu ważny powód, to koniecznie zachowaj dużą ostrożność, postępując zgodnie z instrukcjami i zawsze zamykaj portal po zakończeniu swoich dobrze wiemy o tym, że istnieją takie miejsca, w których siły nadprzyrodzone są odczuwalne w sposób szczególnie intensywny. Nawiedzone zamki, domy, czy lasy są rzeczywistością, której nie jesteśmy w stanie zaprzeczyć. Co sprawia, że duchy pojawiają się tam o wiele częściej, niż gdziekolwiek indziej? W większości przypadków jest to spowodowane niedomkniętymi przejściami, pomiędzy światem żywych, a zmarłych (konkretnie światem duchów). Skąd się biorą takie przejścia, jak je rozpoznać i ewentualnie zamknąć?Wiele osób nie potrafi odpowiedzieć sobie na pytanie czy duchy istnieją. Jednak, są też tacy, którzy mieli okazję przekonać się o tym osobiście. Tak, czy inaczej warto wiedzieć, jakie zmiany w otoczeniu mogą wskazywać na aktywność nadprzyrodzoną. Nagły i niewyjaśniony spadek temperatury otoczenia zachodzący w obszarze, w którym miała miejsce aktywność sił nadprzyrodzonych - nawiedzanie lub odwiedzanie istot ze świata zmarłych - jest określany mianem „zimny punkt”. Osoby obdarzone szczególną wrażliwością dość łatwo odczuwają takie miejsca na cmentarzach (szczególnie w pobliżu grobów), kostnicach i tym podobnych lokalizacjach, ściśle związanych ze większości nawiedzonych domów jest jeden pokój lub obszar – przeważnie będący miejscem tragicznej śmierci – w którym temperatura otoczenia jest nieco niższa, a aktywność elektromagnetyczna jest o wiele intensywniejsza, niż w pozostałych częściach mieszkania. Takie miejsce jest powszechnie określane jako „serce domu”.Duchy - Portale do świata duchówDuchy mogą się przedostawać do płaszczyzny fizycznej. Niektórzy ludzie są mocno przekonani, iż zimne punkty wskazują umiejscowienie portali do zaświatów, lub niewidzialnych drzwi między naszym światem, a wymiarem duchowym, przez które duchy mogą się swobodnie przemieszczać. Są też osoby, które wierzą, że praca z tablicami Ouija (lub podobnymi przedmiotami), bądź przeprowadzanie seansów spirytystycznych w celu komunikacji z duchami mogą tworzyć – lub odblokowywać – tego typu przejścia. Przez nie duch wchodzi i opuszcza nasz plan istnienia. Zazwyczaj, po zakończeniu komunikacji z duchem i jego powrocie do swojego świata, portal zamyka się. Niestety w nielicznych przypadkach drzwi mogą pozostawać otwarte, a gdy tak się dzieje, wzrost aktywności paranormalnej w ich pobliżu staje się zauważalny. Jedynymi sposobami na zamknięcie portalu jest specjalna modlitwa, lub odpowiednie różne metody zamykania, a nawet otwierania duchowych portali. Druidzi mają zwyczaj zamykać portale do innych światów, kładąc dłoń na zimnych punktach, a następnie powoli obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jednocześnie wyobrażając sobie, że portal zostaje w ten sposób zapieczętowany. Jeśli nie wiesz jak się za to zabrać, lepiej nie przeprowadzaj tego typu eksperymentów, gdyż bez odpowiedniej wiedzy i przygotowania, efekty bywają iż wrota do zaświatów często działają w obu kierunkach, to miej na uwadze to, że niektóre portale mogą służyć duchom jedynie jako furtka wejściowa do naszego świata, natomiast inne mogą być dla nich tylko wyjściem z płaszczyzny fizycznej. Nawet jeśli wiesz jak to zrobić, nie waż się zamykać wyjść ze świata fizycznego, gdyż może to uniemożliwić różnym bytom opuszczenie tej płaszczyzny, a to może być dla nich przyczyną strasznego są w stanie rozpoznać otwarte portale duchowe bez konieczności posługiwania się specjalistycznymi przedmiotami. Innym, wystarczy zwykłe wahadło. Szukając przejść miej oko na ruch wahadła i zatrzymuj się przed każdym kolejnym krokiem. Jeśli wahadło zacznie się samoistnie obracać, zidentyfikowałeś portal! Obrót zgodny z ruchem wskazówek zegara oznacza, że znalazłeś portal, który pozwala duchom wejść na płaszczyznę fizyczną. Obrót przeciwny do ruchu wskazówek zegara wskazuje na wrota, które służą duchom jako punkt wyjścia z płaszczyzny to naturalne portale do świata duchówPomimo, iż występujące naturalnie przejścia do innych światów często pojawiają się w pobliżu wirów energii, wielu praktykujących duchowo ludzi stosuje lustra do uruchamiania tego typu wrót. Aby umożliwić bytom przechodzenie do ziemskiego królestwa na krótkie okresy czasu, w wielu rytuałach stosuje się się, iż lustro może stanowić swego rodzaju portal pomiędzy osobą przywołującą a bytem z innego wymiaru, tworząc przejście, które musi zostać natychmiast zniszczone lub zamknięte, jeśli tylko coś złego zacznie się dziać. Tak czy inaczej, każde wrota powinny zostać zamknięte i zapieczętowane po zakończeniu przywołać portal do świata duchów?Istnieje kilka sposobów przywoływania przejść do innych przypadku inwokacji stosujemy zaklęcia, które mogą urzeczywistnić przejście. Relaksując się i skupiając uwagę na kolorze (np. poprzez wpatrywanie się w obrazek, lub inny przedmiot z taką barwą) nawiązującym do wybranego celu, wypowiedz lub wyobraź sobie słowa, frazy, które określają Twoje intencje. Powtarzaj wybrane zdania, aż kolorowa plama zacznie się powiększać, tworząc portal do innego zamiast inwokacji wybierzemy skupienie uwagi, może się ono okazać szybszą metodą przywoływania portali do innych wymiarów. Podobnie jak w przypadku inwokacji, skupiamy uwagę na kolorze, który najbardziej odpowiada naszym intencjom, lecz zamiast długiego tekstu, powtarzamy lub wyobrażamy sobie słowa „Otwórz portal do królestwa astralnego / duchowego”, dopóki drzwi się nie inwokacji i skupienia uwagi, istnieją również inne - bardziej zaawansowane - techniki wywoływania portali do obcych nam wymiarów, lecz opisywanie ich mija się z celem tego jedynie wspomnieć, iż w zależności od naszych intencji, a także umiejętności, połączenie z innymi światami może mieć zróżnicowaną intensywność. Niekiedy portal otwiera się na chwilę, odczuwamy obecność zmarłej osoby, lub nawiązujemy z nią kontakt wizualny, po czym portal się zamyka. W innych okolicznościach wrota pozostają otwarte na dłuższy czas, dopóki ich sami nie zamkniemy. Nie obawiaj się tego co może być po drugiej stronie wrót - jeśli nie czynisz zła, duchy będą w stosunku do Ciebie życzliwe. Jeśli Twoje intencje są dobre, być może trafisz na ducha, który pomoże Ci w osiągnięciu zamierzonego o zamykaniu wrót!Pamiętaj, że każdy przywołany przez Ciebie portal zapewnia przejście do królestw zamieszkiwanych przez różne byty, takie jak demony, duchy i dusze. Otwarcie portalu i pozostawienie go w takim stanie może prowadzić - i na ogół prowadzi - do wielu niebezpiecznych możliwości. Jeśli portal działa w obu kierunkach, a często tak właśnie to wygląda, nieproszone o to istoty mogą wkraczać do naszego wymiaru i przywiązywać się do ludzi, kryształów w biżuterii lub wystroju domu. Również wzywane celowo byty (np. demony) mogą pozostać na miejscu po zakończeniu rytuału i prowadzić do przerażających wydarzeń. Nawet duchy (które na ogół nie mają złych intencji) mogą przedostać się do wymiaru fizycznego i czuć się zagubione, nie wiedząc, gdzie się znajdują i jak wrócić do swojego wymiaru. Im dłużej wrota pozostają otwarte, tym bardziej prawdopodobne jest to, iż ujemne energie przejdą do naszego świata i pozostaną w wymiarze fizycznym, nawet po ostatecznym zamknięciu zamykać wrota do innych światów?Niektóre portale bez trudu zamykają się samoistnie, gdy tylko osoba, która je uruchomiła, otwiera oczy, przestaje się skupiać na celu i zatrzymuje przepływ energii. Inne przejścia wymagają werbalnego zakończenia, na przykład frazy oznaczającej koniec kontaktu, tak jakby i przeważnie skutecznym sposobem na zamknięcie i zapieczętowanie wrót jest nałożenie wody święconej z dodatkiem wybranego olejku eterycznego na każde lustro lub powierzchnię odbijającą światło w pobliżu otwartego portalu. W tym celu zanurz czubek palca w wodzie święconej z olejkiem eterycznym, po czym wykonaj znak krzyża zamknięty w kółku na powierzchni każdego odbijającego światło przedmiotu w pobliżu wrót recytując inwokację:Proszę, aby każdy świadomie lub nieświadomie otwarty portal został zamknięty, zapieczętowany i chroniony!Zakończ rytuał zamknięcia, spryskując wodą święconą przód lustra lub błyszczącą największą skutecznością portal zamknie osoba, która go przywołała. Najlepiej jest gdy zamykanie wrót odbywa się w miejscu, w którym znajduje się przejście. W rzeczywistości, w nagłych przypadkach, portal może zostać zamknięty także przez inną osobę, nawet na starasz się zamknąć dany portal zdalnie, najlepiej stań w kręgu ochronnym, a w jego pobliżu umieść rysunek, lub fotografię miejsca, w którym znajduje się przejście. Taki krąg ochronny możesz stworzyć za pomocą soli i rozpalonych świec, którymi dodatkowo powinieneś zaznaczyć ścieżkę pomiędzy kręgiem ochronnym, a przedmiotem symbolizującym portal. Miej w zasięgu ręki dodatkową sól. Skupiając umysł na swojej intencji, jaką jest zamknięcie wrót (na pewno masz ku temu istotny powód) recytuj zaklęcie zawierające słowa „Precz”, „Rozkazuję ci” i „Rozkazuję ci zamknąć się”. Powtarzaj inwokację i rzucaj solą w rysunek, lub fotografię przedstawiającą wrota. Pod koniec spal reprezentację portalu, powtarzając zaklęcie zamykające. Ogólnopolski Konwent Miłośników Fantastyki Polcon to impreza wędrowna, co roku odbywająca się w innym mieście. W roku 2016 zorganizowano ją 18 sierpnia w Hali Stulecia we Wrocławiu (po czterech latach drugi raz), który z kolei jest Europejską Stolicą Kultury. Ta kilkudniowa już 31. edycja ponownie zgromadziła tysiące zakochanych w fantasy i fantastyce młodych i starszych osób. Jej hasłem były „Fantastyczne światy”. Przeróżne tematycznie sekcje (także coś dla poszukiwaczy i badaczy zjawisk paranormalnych) i spotkania z lubianymi pisarzami, a także konkursy, rywalizacje w grach planszowych, wspólne stworzenie muralu w hołdzie dla Stanisława Lema czy przemarsz w stroju zombie – te i inne atrakcje czekały na wszystkich odwiedzających. Nieczęsto mamy okazję, aby porozmawiać z Mają Lidią Kossakowską (seria „Takeshi”), Andrzejem Sapkowskim (seria „Wiedźmin”), Ewą Białołęcką („Błękit maga”) czy Andrzejem Ziemiańskim (cykl „Achaja”). Na Polconie czytelnicy mieli taką możliwość. Poza tym uczestniczyli w sympozjum pt. „Czas Utopii. W poszukiwaniu utraconej przyszłości”, a także uczcili 150. rocznicę urodzin George’a Herberta Wellsa i 10. rocznicę śmierci Lema. W trakcie imprezy wręczono – jak corocznie – prestiżową Nagrodę Fandomu Polskiego im. Janusza A. Zajdla. Przyznają ją fani (uczestnicy), którzy wybierają najlepszego polskiego autora gatunku fantasy, fantastyki lub horroru za rok poprzedni. Laureatem w roku 2016 został Robert M. Wagner. I to zarówno za powieść pt. „Pamięć wszystkich słów. Opowieści z meekhańskiego pogranicza tom 4” (krwawe wojny między ludźmi i bogami), jak i opowiadania pt. „Milczenie owcy” („Legendy polskie”). Nazwisko zwycięzcy ogłosiła Jadwiga Zajdel – żona zmarłego Janusza A. Zajdla. Tak wyglądał spot reklamowy Polconu 2016: źródło: (Standardowa licencja) Historia Polconu To bez wątpienia najstarszy i przez lata największy polski konwent dla miłośników szeroko pojętej fantastyki. Wzorowany na Euroconie pierwszy raz został zorganizowany przez klub „Orbita” w Błażejewku pod Poznaniem. Był to rok 1985! Późniejsze edycje (organizowane przez różne grupy i kluby) odbywały się w Warszawie, Gdańsku, Łodzi, Lublinie, Zielonej Górze i Katowicach. Jedynie w roku 1996 impreza ta nie doszła o skutku. Warto dodać, że miejsce, w którym będzie organizowany konwent, jest wybierane poprzez głosowanie na dwa lata naprzód przez Forum Fandomu. Aby uczestniczyć w Polconie należy kupić akredytację (bilet; cenniki podane są zawsze w informatorze na oficjalnej stronie). źródło: Podczas wszystkich dni trwania imprezy odbywają się też pokazy filmowe, można pograć w gry fabularne, wziąć udział w dyskusjach panelowych, konkursach (jednym z nich jest cosplay – przeznaczony dla osób, które samodzielnie szyją stroje i przebierają się w nie).Tradycyjnie pojawiają się goście honorowi, a wśród nich zawsze są to twórca, wydawca, fan lub popularyzator danego dzieła czy tematu. To więc czas, kiedy autorzy i wydawnictwa promują swoje tytuły. Polcon to nie tylko świetna zabawa. To również możliwość rozwoju własnej kreatywności, poszerzania wiedzy ze świata komiksu, filmu i gier. Krótko mówiąc, każdy, kto znajdzie się na tym zlocie, wróci z niego ze zdobytymi nowymi doświadczeniami, umiejętnościami integrowania się z grupą innych ludzi itd. Dzięki takim festiwalom jak Polcon można usprawnić działanie wyobraźni i tym samym stać się człowiekiem o bogatszym wnętrzu, bardziej obeznanym z kulturą i popkulturą. Podzielcie się w komentarzach swoimi wrażeniami z uczestnictwa w tym konwencie. Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Kup licencję

wrota do innego wymiaru